Linkuri cu scheme de aparate de masura si control

[em2006]

Eu folosesc Yandex Interpret...

Textul este foarte corect. Noi intelegem perfect. Eu am intrebat, deoarece, m-am mirat ca ai reusit atat de bine, folosind Google...Google traduce bine din limba rusa in limba engleza, dar, Google traduce foarte rau din limba rusa in limba romana.

[PINTI]

@aleksan56. Totul este OK. Astazi am stat numai pe postarile tale. Sunt excelente. Traducerea este foarte buna. Te mai asteptam cu noutati. O zi buna .

[validae]

Bravo, aleksan56 de multe ori am apelat la forumuri rusesti pentru scheme

Много раз я искал на российских форумах

[em2006]

...Много раз я искал на российских форумах

Vorbeam mai sus despre modul cum Google traduce din rusa in engleza, si din rusa in romana.Am verificat chiar acum pe textul de mai sus, si iata cum traduce Google din rusa in engleza:"Many times I have been looking at Russian forums"Acum, acelasi Google, din rusa in romana:"De multe ori am fost cautati la forumuri rusesti" (!)Adica e cam pe dos, trebuie sa ghicim cine pe cine cauta.Ca in bancul cu radio Erevan, in care, de fapt nu i-a dat, ci i-a luat, si nu era masina, ci bicicleta....

[Vizitator aleksan56]

Buna ziua tuturor! Iată câteva site-uri cu aparatele de BALOTURI.

http://WWW.KIPOVETS.RU

http://kipovez.nm.ru/remont.html

http://flowmetrika.narod.ru/_pribori_docs/index.htm

[Ovidanie]

http://bee.mif.pg.gda.pl/ciasteczkowypotwor/Polskie mierniki/

 

Posibil ca link-ul sa-l am tot de pe acest forum.

 

Editat Martie 25, 2020 de Ovidanie